Thanh Huyền nè, sau khi đã luyện đọc những từ tiếng Hàn cơ bản và nắm được các quy tắc biến âm rồi thì mọi người cùng mình luyện đọc những từ khó phát âm này nha. Khi học tiếng Hàn, sẽ có một số từ vựng mà người học dễ gặp khó khăn trong việc phát âm, đặc biệt là những âm tiết gần giống nhau hoặc những âm mà trong tiếng Việt không tồn tại. Dưới đây là một số từ vựng tiếng Hàn khó phát âm mà mình tổng hợp được, kèm theo hướng dẫn cách đọc, hy vọng sẽ giúp mọi người học tốt.
Bắt đầu thôi!
1. 립스틱 (lipseutik) – Son môi
Lý do khó phát âm: Âm ㅍ (p) và ㅅ (s) kết hợp với âm ㅌ (t) có thể làm khó người học, đặc biệt là khi nói nhanh.
Cách khắc phục: Cần luyện tập phát âm các âm “p”, “s”, và “t” trong từ này để tránh nhầm lẫn.
2. 질문 (jilmun) – Câu hỏi
Lý do khó phát âm: Âm ㅉ (jj) là một âm căng trong tiếng Hàn và khác với âm ㅈ (j). Đây là một trong những âm dễ nhầm lẫn cho người học tiếng Hàn.
Cách khắc phục: Chú ý tạo độ căng cho âm ㅉ và phân biệt rõ với âm ㅈ.
3. 늦다 (neutda) – Muộn
Lý do khó phát âm: Phát âm âm ㅅ (s) và âm ㅈ (j) dễ gây nhầm lẫn, đặc biệt là với những người chưa quen với các phụ âm đầu của tiếng Hàn.
Cách khắc phục: Luyện tập sự khác biệt giữa âm ㅅ và ㅈ bằng cách phát âm từ từ và nhấn mạnh vào âm cuối 다 (da).
4. 밝다 (balda) – Sáng, sáng sủa
Lý do khó phát âm: Âm ㅂ (b) kết hợp với ㄹ (l) và ㄷ (d) dễ gây nhầm lẫn cho người học, vì các âm này phát âm rất gần nhau, nhất là khi kết hợp với âm ㄹ.
Cách khắc phục: Luyện tập phát âm đúng âm ㅂ và ㄹ trong các từ vựng khác nhau để phân biệt.
5. 소리 (sori) – Âm thanh
Lý do khó phát âm: Âm ㅅ (s) và âm ㄹ (r) có thể bị nhầm lẫn, vì người học có thể không phát âm đúng âm ㄹ ở cuối từ.
Cách khắc phục: Luyện tập cách phát âm âm ㄹ chuẩn, nhất là khi nó xuất hiện ở cuối từ, để tránh nhầm với âm 리 (ri).
6. 설탕 (seoltang) – Đường (ngọt)
Lý do khó phát âm: Phát âm âm ㅅ (s) với âm ㄹ (r) trong từ này có thể khiến người học gặp khó khăn, vì ㄹ khi kết hợp với các âm khác có thể phát âm không chuẩn.
Cách khắc phục: Luyện phát âm âm ㅅ và ㄹ sao cho rõ ràng, đặc biệt là khi chúng xuất hiện gần nhau.
7. 청소 (cheongso) – Dọn dẹp
Lý do khó phát âm: ㅊ (ch) là một âm rất mạnh, có thể dễ dàng bị nhầm với các âm khác trong tiếng Hàn nếu không luyện tập đúng cách.
Cách khắc phục: Luyện phát âm các âm ㅊ và ㅅ để tránh nhầm lẫn khi nói nhanh.
8. 탁자 (takja) – Cái bàn
Lý do khó phát âm: Âm ㅌ (t) kết hợp với âm ㅈ (j) và ㅏ (a) có thể làm khó người học khi phát âm.
Cách khắc phục: Luyện tập cách phát âm âm ㅌ và ㅈ trong các từ vựng khác nhau để tránh nhầm lẫn khi phát âm nhanh.
9. 특별하다 (teukbyeolhada) – Đặc biệt
Lý do khó phát âm: Từ này có sự kết hợp của các âm căng ㅌ (t) và ㅍ (p), cùng với ㅂ (b), và âm ㅗ (o). Đây là một từ dài và dễ nhầm lẫn khi nói nhanh.
Cách khắc phục: Chú ý phát âm mỗi âm trong từ và cố gắng nói chậm rãi để phân biệt rõ các âm.
10. 곰 (gom) – Gấu
Lý do khó phát âm: Âm ㄱ (g) kết hợp với ㅁ (m) có thể tạo ra một âm khó phân biệt, đặc biệt là khi bạn chưa quen với âm ㄱ trong tiếng Hàn.
Cách khắc phục: Luyện tập phát âm âm ㄱ sao cho rõ ràng, không nhầm với ㅋ (k) hay ㄴ (n).
11. 흡연 (heupyeon) – Hút thuốc
Lý do khó phát âm: Âm ㅎ (h) kết hợp với ㅂ (b) và ㅇ (ng) tạo thành một âm khó phân biệt. Hơn nữa, ㅁ (m) và ㅂ (b) có thể gây nhầm lẫn với nhau.
Cách khắc phục: Chú ý phân biệt âm ㅎ và ㅂ trong từ này và luyện tập phát âm các âm khó nhầm lẫn.
12. 라디오 (radio) – Radio
Lý do khó phát âm: ㄹ (r) trong tiếng Hàn có cách phát âm đặc biệt, vừa giống “r” trong tiếng Anh nhưng cũng gần giống với “l” trong tiếng Việt.
Cách khắc phục: Luyện phát âm âm ㄹ sao cho rõ ràng, đừng để bị nhầm lẫn giữa “r” và “l”.
13. 천천히 (cheoncheonhi) – Chậm rãi
Lý do khó phát âm: Sự kết hợp giữa âm ㅊ (ch) và âm ㅅ (s) trong các âm tiết có thể dễ dàng bị nhầm lẫn hoặc phát âm sai nếu không chú ý.
Cách khắc phục: Chú ý luyện phát âm rõ ràng từng âm tiết, đặc biệt là âm ㅊ (ch) và âm ㅅ (s).
14. 낮다 (natta) – Thấp
Lý do khó phát âm: Âm ㄴ (n) kết hợp với ㅌ (t) trong từ này có thể gây khó khăn khi người học không phát âm đúng.
Cách khắc phục: Luyện phát âm âm ㄴ (n) và ㅌ (t) trong các từ vựng khác nhau để tạo thói quen phát âm chuẩn.
15. 사랑 (salang) – Tình yêu
Lý do khó phát âm: Âm ㅅ (s) và ㄹ (l) có thể gây nhầm lẫn cho người học, đặc biệt là khi âm ㅅ (s) được phát âm gần với ㅆ (ss).
Cách khắc phục: Luyện phát âm âm ㅅ (s) và ㄹ (l) trong các từ vựng khác nhau để tránh nhầm lẫn.
Trong quá trình luyện đọc, mọi người chú ý đến phát âm và phân biệt giữa các âm trong bảng chữ cái Hangeul nha. Để cải thiện kỹ năng phát âm, chúng ta cần luyện nghe, phát âm đúng từng âm tiết, và học cách phân biệt các âm tương tự nhau.
Hãy cùng mình luyện tập với các từ khó này để nâng cao khả năng phát âm và giao tiếp tiếng Hàn nha!
Xem thêm các bài viết học tiếng Hàn tại đây!